SZEMÉLYES ADATOK VÉDELME ÉS A COOKIE-KRÓL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÁS
A személyes adatok védelmére vonatkozó elvek és tájékoztatás, amelyet az adatkezelő az érintett személynek a személyes adatok megszerzésekor nyújt, valamint a propom.sk internetes áruház cookie-król szóló tájékoztatása

I. Adatkezelő

1.1. Az adatkezelő személyazonossága és elérhetőségei:

Cégnév: Propom s.r.o.
Székhely: Novohradská 745/21, České Budějovice 6, 370 01 České Budějovice, Cseh Köztársaság
A České Budějovice-i Törvényszéknél bejegyzett, iktatószám: C 17990
Cégjegyzékszám: 28114221
ÁFA-szám: CZ28114221
Bankszámlaszám: CZ4101000001230171910287
Az eladó héa-fizető. 

1.2. Az üzemeltető e-mail címe és telefonszáma:

E-mail: eshop@propom.cz

1.3. Az üzemeltető levelezési címe:

Propom s.r.o., Hraniční 69, 370 06 České Budějovice, Česká republika
1.4. Az üzemeltető az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyek adatainak védelméről, az adatkezelés egységességéről és a szabad adatáramlásról, valamint az adatvédelmi irányelvek hatályon kívül helyezéséről szóló 13. cikkének (1) és (2) bekezdésével összhangban az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 rendelete (2016. április 27.) a természetes személyeknek a személyes adatok kezelése tekintetében történő védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról, valamint a 95/46/EK irányelv hatályon kívül helyezéséről (a továbbiakban: „rendelet”), továbbá a 18/2018 Z. z. számú törvénynek megfelelően. A személyes adatok védelméről és egyes törvények módosításáról szóló törvény hatályos változatában, valamint a 452/2021 Z. z. számú törvénynek megfelelően. Az elektronikus hírközlésről szóló törvény hatályos változatában az érintett személynek (vásárlónak), akitől az üzemeltető (eladó) személyes adatokat gyűjt, az alábbi tájékoztatást és magyarázatot nyújtja:
II. Hivatkozások

2.1.Jelen adatvédelmi alapelvek és tájékoztatások az Eladó weboldalán közzétett Általános Szerződési Feltételek részét képezik.
2.2.A kereskedő tájékoztatja a fogyasztókat, hogy nincsenek olyan speciális magatartási kódexek, amelyek betartására az Eladó kötelezte magát, ahol a magatartási kódex alatt olyan megállapodást vagy szabályok összessége, amelyek meghatározzák a Eladó magatartását, aki kötelezettséget vállalt arra, hogy betartja ezt a magatartási kódexet egy vagy több különleges kereskedelmi gyakorlat vagy kereskedelmi ágazat tekintetében, amennyiben ezeket nem törvény, más jogszabály vagy közigazgatási szerv intézkedése írja elő, és a Eladó kötelezettséget vállalt azok betartására, valamint arról, hogy a fogyasztó hogyan ismerheti meg azokat, vagy hogyan szerezheti meg azok szövegét.
III. Időtartam
3.1. Az érintett személy személyes adatait az üzemeltető csak a szerződés teljesítéséhez és azok későbbi archiválásához szükséges ideig tárolja, a jogszabályokban az üzemeltetőre előírt törvényes határidőknek megfelelően. Amennyiben az érintett személy hozzájárult reklámcélú e-mailek és hasonló ajánlatok küldéséhez, az érintett személy személyes adatait e célokra addig kezeljük, amíg az érintett személy hozzájárulását vissza nem vonja. Legfeljebb azonban 10 évig.
IV. Kezelett személyes adatok
4.1.Az üzemeltető a következő személyes adatokat dolgozza fel a weboldalán: név, vezetéknév, lakcím, e-mail cím, otthoni telefonszám, mobiltelefonszám, számlázási cím, szállítási cím, cookie-fájlokból nyert adatok, IP-címek.

V. A személyes adatok védelméért felelős személy elérhetőségei

5.1.Az üzemeltető nem nevezett ki személyes adatok védelméért felelős személyt a személyes adatok feldolgozása során a természetes személyek védelméről és az ilyen adatok szabad áramlásáról szóló 2016/679 rendeletnek megfelelően. 

5.2.Az üzemeltető egyben eladó is az internetes oldal Általános Szerződési Feltételeiben meghatározott értelemben.

VI. Az érintett személy személyes adatainak feldolgozásának célja és a személyes adatok feldolgozásának időtartama

6.1.Az érintett személy személyes adatainak feldolgozásának célja elsősorban:

6.1.1.az ügyfelek szerződéseinek és adatainak nyilvántartása, létrehozása és feldolgozása harmadik felekkel történő szerződéskötés céljából.

6.1.2.az Üzemeltető üzleti tevékenységével kapcsolatos számviteli és egyéb dokumentumok feldolgozása.

6.1.3.jogszabályok betartása a dokumentumok és iratok archiválásával kapcsolatban, pl. a 431/2002 Z. z. számú törvény, a számviteli törvény hatályos változata és egyéb vonatkozó jogszabályok szerint.

6.1.4.Az üzemeltető tevékenysége az érintett személy kérésének, megrendelésének, szerződésének és hasonló intézkedéseinek teljesítésével kapcsolatban.

6.1.5.Az üzemeltető hírlevele, marketing- és hasonló reklámtevékenységei. Amennyiben az érintett személy hozzájárulását adja az üzemeltetőnek marketing és hasonló reklámtevékenységekhez.

6.1.6. Az üzemeltető tevékenységével kapcsolatos tevékenységek a közösségi médiában, például: Facebook, Instagram, Twitter és mások. Amennyiben az érintett személy hozzájárulását adja az üzemeltetőnek marketing és hasonló reklámtevékenységekhez.

6.1.7. Az üzemeltető internetes tevékenységekkel kapcsolatos tevékenysége, például reklámok célzása Facebook Ads, Google Ads és mások segítségével. Amennyiben az érintett személy hozzájárulását adja

VII. Az érintett személy személyes adatainak feldolgozásának jogalapja

7.1. Ha az üzemeltető az érintett személy hozzájárulásán alapuló személyes adatfeldolgozást végez, akkor ez a feldolgozás csak az érintett személy hozzájárulásának megadását követően kezdődik meg.

7.2. Amennyiben az Adatkezelő az érintett személy személyes adatait előszerződéses kapcsolatok tárgyalása, valamint adásvételi szerződés megkötése és teljesítése, valamint az azzal kapcsolatos áru, termék vagy szolgáltatás szállítása céljából kezeli. Az érintett személy köteles megadni személyes adatait a vásárlási szerződés megfelelő teljesítése érdekében, ellenkező esetben a teljesítés nem biztosítható. A személyes adatok az adott célra az érintett személy hozzájárulása nélkül kerülnek feldolgozásra.

VIII. A személyes adatok címzettjei vagy címzettjeinek kategóriái

8.1. Az érintett személy személyes adatainak címzettjei a következők lesznek, vagy legalábbis lehetnek:

8.1.1. az üzemeltető törvényes szervei vagy azok tagjai.

8.1.2.személyek, akik munkaviszonyban vagy hasonló jogviszonyban állnak az üzemeltetővel. 

8.1.3.az üzemeltető kereskedelmi képviselői és más személyek, akik az üzemeltetővel együttműködnek az üzemeltető feladatainak ellátásában. E dokumentum alkalmazásában az Üzemeltető alkalmazottai alatt minden olyan természetes személyt értünk, aki az Üzemeltető számára munkaszerződés vagy munkaviszonyon kívüli munkavégzésre vonatkozó megállapodás alapján függő munkát végez.

8.1.4.Az érintett személy személyes adatainak címzettjei az üzemeltető munkatársai, üzleti partnerei, beszállítói és szerződéses partnerei is, különösen: könyvelő cég, szoftverfejlesztéssel és -karbantartással kapcsolatos szolgáltatásokat nyújtó cég, az üzemeltetőnek jogi szolgáltatásokat nyújtó cég, az üzemeltetőnek tanácsadási szolgáltatásokat nyújtó társaság, a termékek vevőknek és harmadik feleknek történő szállítását és kézbesítését biztosító társaságok, marketing társaságok, közösségi hálózatokat üzemeltető társaságok, fizetési átjárókat és egyéb fizetési módokat biztosító társaságok.

8.1.5.A személyes adatok címzettjei lesznek továbbá a bíróságok, a bűnüldöző szervek, az adóhivatal és más állami szervek, amennyiben azt a törvény előírja. A személyes adatokat az Adatkezelő a szlovák jogszabályok alapján és azoknak megfelelően bocsátja az adott hatóságok és állami intézmények rendelkezésére.

8.1.6.A harmadik felek – közvetítők és címzettek – listája, akik az érintett személy személyes adatait kezelik:

General Logistics Systems Czech Republic s.r.o.. Průmyslová 5619/1 586 01 Jihlava Czech Republic – harmadik fél, amely szállítási szolgáltatásokat biztosít

Zásilkovna s.r.o., Českomoravská 2408/1a, 190 00 Praha 9, IČ: 28408306, DIČ: CZ28408306– harmadik fél, amely szállítási szolgáltatásokat biztosít

GoPay s.r.o., Planá 67, 370 01 Planá, Csehország, IČO: 26046768 – harmadik fél, amely fizetési átjárót biztosít

Ecomail.cz, Na Zderaze 1275/15, 120 00 Praha 2, Csehország – harmadik fél, amely marketing szolgáltatásokat biztosít

Heureka Shopping s.r.o, Karolinská 650/1, 186 00 Praha 8 – Karlín, Cseh Köztársaság, IČO: 02387727 – harmadik fél, amely a weboldal működésével kapcsolatos elégedettséget figyeli és a „Vásárlók által ellenőrzött” szolgáltatás működését biztosítja 

8.2. Az e-kereskedelmi üzemeltető az e-kereskedelmi üzletében részt vevő „Overené zákazníkmi” program keretében e-mailes kérdőívek segítségével méri a vásárlásokkal való elégedettséget. Az üzemeltető minden alkalommal, amikor az érintett személy – vásárló az e-kereskedelmi üzemeltetőtől vásárol, e-mailt küld az érintett személynek – vásárlónak, amennyiben az érintett személy – vásárló a 452/2021 sz. törvény, valamint az azt módosító jogszabályok értelmében – Vásárló nem utasítja el az elektronikus levelek küldését közvetlen marketing céljából. A személyes adatok feldolgozása kérdőívek küldése céljából a Vevők által ellenőrzött program keretében az Üzemeltető az Üzemeltető jogos érdeke alapján végzi, amely az Érintett személy – Vevő elégedettségének megállapításában áll a Vevő elektronikus kereskedelmi üzletén keresztül történő vásárlásával kapcsolatban. A kérdőívek elküldéséhez, az érintett személy - Vásárló visszajelzéseinek értékelésére és a piaci helyzet elemzésére az Üzemeltető egy adatfeldolgozó közvetítőt vesz igénybe, amely a Heureka.sk portál üzemeltetője. Az Üzemeltető e célokra átadhatja az érintett személy – Vásárló – vásárolt áruval kapcsolatos információit és e-mail címét. Az érintett személy – vásárló személyes adatai e-mailes kérdőívek küldése során nem kerülnek továbbításra harmadik félnek saját céljaira. Az érintett személy – vásárló – bármikor kifogást emelhet az e-mailes kérdőívek küldése ellen a „Vásárlók által ellenőrzött” program keretében, ha a kérdőív e-mailben található linkre kattintva elutasítja a további kérdőívek küldését. Az érintett személy – vásárló tiltakozása esetén az üzemeltető nem küld több kérdőívet az érintett személynek – vásárlónak. 

IX. Információ a személyes adatok harmadik országokba történő továbbításáról és azok tárolási idejéről: 

9.1.Alkalmazandó. Az üzemeltető cookie-k formájában továbbítja a személyes adatokat harmadik országokba, a következő szervezetnek:

Google HQ. 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043, USA. További információk az adatvédelemről: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=sk&ref_topic=1008008

X. Tájékoztatás az érintett személy releváns jogairól:

10.1.Az érintett személy többek között a következő jogokkal rendelkezik, figyelembe véve, hogy:

10.1.1.A 10.1. pont nem érinti az érintett személyek egyéb jogait.

10.1.2.Az érintett személynek a rendelet 15. cikke szerinti hozzáférési joga, amelynek tartalma:
jogot arra, hogy az Üzemeltetőtől megerősítést kapjon arról, hogy az Üzemeltető feldolgozza-e az Érintett személyes adatait, és ha igen, milyen mértékben. Ugyanakkor, ha feldolgozzák azokat, joga van megismerni azok tartalmát, és az Üzemeltetőtől információt kérni a feldolgozás okáról, különösen az alábbiakról: Az adatkezelés okáról, az érintett személyes adatok kategóriáiról, azokról a címzettekről vagy címzettek kategóriáiról, akiknek a személyes adatokat átadták vagy átadják, különösen harmadik országokban vagy nemzetközi szervezetekben található címzettek esetében, a személyes adatok várható tárolási idejéről, vagy ha ez nem lehetséges, a meghatározás kritériumairól, az érintett személy személyes adatainak helyesbítését, törlését vagy feldolgozásuk korlátozását az üzemeltetőtől kérni, valamint az ilyen feldolgozás ellen tiltakozni való jogáról, a jogot, hogy panaszt tegyen a felügyeleti hatóságnál, ha a személyes adatok nem az érintettől származnak, minden rendelkezésre álló információt azok forrásáról, az automatizált döntéshozatal, beleértve a 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett profilalkotás létezéséről. rendeletben meghatározott profilalkotásról, és ilyen esetekben legalább a használt eljárásról, valamint az ilyen személyes adatok feldolgozásának jelentőségéről és várható következményeiről az érintett számára, a rendelet 46. cikkében meghatározott, a személyes adatokra vonatkozó megfelelő garanciákról, ha a személyes adatokat harmadik országba vagy nemzetközi szervezetnek továbbítják.

10.1.3.jog a feldolgozott személyes adatok másolatának megadására, azzal a feltétellel, hogy a feldolgozott személyes adatok másolatának megadására vonatkozó jog nem járhat mások jogainak és szabadságainak sérelmével.

10.1.4. Az érintett személynek a rendelet 16. cikke szerinti helyesbítéshez való joga, amelynek tartalma a következő jogok: az adatkezelő köteles haladéktalanul helyesbíteni az érintett személyre vonatkozó helytelen személyes adatokat. jog az érintett személy hiányos személyes adatainak kiegészítésére, akár az érintett személy kiegészítő nyilatkozatának megadásával is, az érintett személy jogára a személyes adatok törlésére (az úgynevezett „elfeledtetéshez való jog”) a rendelet 17. cikke szerint, amelynek tartalma:

10.1.5.jog az érintett személyre vonatkozó személyes adatok az üzemeltetőnél történő haladéktalan törlésére, ha az alábbi okok valamelyike fennáll:
a személyes adatok már nem szükségesek azokhoz a célokhoz, amelyek érdekében azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték, az érintett személy visszavonja a kezelés alapjául szolgáló hozzájárulását, feltéve, hogy a személyes adatok kezelésére nincs más jogalap, az érintett személy a személyes adatok feldolgozása ellen tiltakozik a rendelet 21. cikke (1) bekezdése szerint, és a személyes adatok feldolgozására vonatkozóan nem áll fenn olyan jogos érdek, amely elsőbbséget élvez, vagy az érintett személy a személyes adatok feldolgozása ellen tiltakozik a rendelet 21. cikke (2) bekezdése szerint. A személyes adatok jogellenesen kerültek feldolgozásra, a személyes adatokat törölni kell az Európai Unió jogában vagy az Adatkezelőre vonatkozó tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítése érdekében, a személyes adatok az információs társadalom szolgáltatásainak nyújtásával összefüggésben kerültek gyűjtésre a rendelet 8. cikkének (1) bekezdése szerint;
10.1.6. jog arra, hogy az érintett személy személyes adatait közzétevő üzemeltető, figyelembe véve a rendelkezésre álló technológiát és a intézkedések végrehajtásának költségeit, megfelelő intézkedéseket tegyen, beleértve a technikai intézkedéseket is, hogy tájékoztassa a személyes adatok feldolgozását végző más üzemeltetőket, hogy az érintett személy kéri őket, hogy töröljék az ezen személyes adatokra való hivatkozásokat, azok másolatait vagy másolatát, azzal a feltétellel, hogy a személyes adatok törléséhez való jog, amelynek tartalma a rendelet 17. cikke (1) és (2) bekezdésében foglalt jogok, nem keletkezik, ha a személyes adatok feldolgozása szükséges:

10.1.7.a véleménynyilvánítás és a tájékozódás szabadságához való jog gyakorlásához szükséges.

10.1.8.jogi kötelezettség teljesítéséhez, amely az Európai Unió jogszabályai vagy az Adatkezelőre vonatkozó tagállami jogszabályok alapján történő adatkezelést ír elő, vagy közérdekből vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása során végzett feladat teljesítéséhez.

10.1.9. közérdekből a közegészségügy területén, a rendelet 9. cikke (2) bekezdésének h) és i) pontjával, valamint a rendelet 9. cikke (3) bekezdésével összhangban.

10.1.10. közérdekű archiválás, tudományos vagy történelmi kutatás vagy statisztikai célok érdekében, a rendelet 89. cikke (1) bekezdésének megfelelően, amennyiben a rendelet 17. cikke (1) bekezdésében meghatározott jog valószínűsíthetően megakadályozná vagy súlyosan megnehezítené az ilyen személyes adatok feldolgozásának céljainak elérését; vagy bizonyítás, érvényesítés vagy védelem céljából. rendeletben meghatározott jog megakadályozza vagy súlyosan megnehezíti az ilyen személyes adatok feldolgozásának céljainak elérését; vagy jogi igények bizonyítására, érvényesítésére vagy védelmére;

10.1.11.az érintett személynek a személyes adatok feldolgozásának korlátozására vonatkozó joga a rendelet 18. cikke szerint, amelynek tartalma:

10.1.12.az a jog, hogy az adatkezelő korlátozza a személyes adatok feldolgozását, ha az alábbi esetek valamelyike fennáll: az érintett személy vitatja a személyes adatok helyességét, és ez az időtartam lehetővé teszi az üzemeltető számára a személyes adatok helyességének ellenőrzését, a személyes adatok feldolgozása jogellenes, és az érintett személy tiltakozik a személyes adatok törlése ellen, és ehelyett azok felhasználásának korlátozását kéri, Az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra a feldolgozás céljából, de az érintettnek szüksége van rájuk jogi igények bizonyításához, érvényesítéséhez vagy védelméhez. Az érintett a 21. cikk (1) bekezdése szerinti feldolgozás ellen tiltakozott. a rendelet 21. cikkének (1) bekezdése szerinti adatkezelés ellen, mindaddig, amíg nem kerül megállapításra, hogy az adatkezelő jogos érdekei elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos érdekeihez képest;

10.1.13.jogot ahhoz, hogy a személyes adatok kezelésének korlátozása esetén az ilyen korlátozottan kezelt személyes adatok – a tárolás kivételével – csak az érintett hozzájárulásával, jogi igények bizonyítása, érvényesítése vagy védelme céljából, más természetes vagy jogi személy jogainak védelme céljából, vagy az Európai Unió vagy a tagállamok fontos közérdekéből kerüljenek feldolgozásra;

10.1.14.jog arra, hogy előre tájékoztassák a személyes adatok feldolgozásának korlátozásának megszüntetéséről;

10.1.15. az érintett személy joga a rendelet 19. cikke szerinti, a címzettekkel szembeni értesítési kötelezettség teljesítésére, amelynek tartalma: az érintett személy joga arra, hogy az adatkezelő minden olyan címzettnek, akinek a személyes adatokat továbbították, értesítést küldjön a személyes adatok 16. cikk, a rendelet 17. cikke (1) bekezdése és 18. cikke szerint, amennyiben ez nem bizonyul lehetetlennek vagy nem igényel aránytalan erőfeszítést, az érintett személy jogát arra, hogy az adatkezelő az érintett személy kérésére tájékoztassa az érintett személyt ezekről a címzettekről;

10.1.16.az érintett személynek a rendelet 20. cikke szerinti adathordozhatósághoz való joga, amelynek tartalma: a jog arra, hogy az érintett személy a Részvénytulajdonosnak átadott, rá vonatkozó személyes adatait strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban megkapja, valamint a jog arra, hogy ezeket az adatokat egy másik Részvénytulajdonosnak továbbítsa anélkül, hogy a Részvénytulajdonos ezt megakadályozná, ha:

a/ az adatkezelés az érintett személy hozzájárulásán alapul a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének a) pontja vagy a rendelet 9. cikke (2) bekezdésének a) pontja szerint, vagy a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul, és egyidejűleg
b/ az adatkezelés automatizált eszközökkel történik, és egyidejűleg:

10.1.17.jog a személyes adatok strukturált, általánosan használt és géppel olvasható formátumban történő megszerzésére, valamint jog az adatoknak egy másik adatkezelőhöz történő továbbítására anélkül, hogy az adatkezelő ezt megakadályozná, és ez mások jogait és szabadságait nem érinti hátrányosan;

10.1.18.jog a személyes adatok közvetlen továbbítására egyik adatkezelőtől egy másik adatkezelőhöz, amennyiben ez technikailag lehetséges;

10.1.19.az érintett személynek a rendelet 21. cikke szerinti tiltakozási joga, amelynek tartalma:
10.1.20.jog, hogy az érintett személy konkrét helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon az őt érintő személyes adatok 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontja alapján történő feldolgozása ellen rendelet alapján, ideértve a rendelet ezen rendelkezésein alapuló profilalkotás elleni tiltakozást is;

10.1.21.jogot, hogy bármikor, az érintett személy konkrét helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon az őt érintő személyes adatok 6. cikk (1) bekezdés e) vagy f) pontja alapján történő feldolgozása ellen , ideértve a rendelet ezen rendelkezésein alapuló profilalkotás elleni tiltakozást is; jogot arra, hogy az Adatkezelő ne dolgozza fel tovább az érintett személyes adatait, kivéve, ha az adatkezelő igazolja, hogy a feldolgozáshoz szükséges jogos okok fennállnak, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett személy érdekeivel, az érintett személy jogaihoz és szabadságaihoz, vagy jogi igények bizonyításához, érvényesítéséhez vagy védelméhez fűződő okokhoz

10.1.22.jog arra, hogy bármikor tiltakozzon az érintett személyre vonatkozó személyes adatok közvetlen üzletszerzés céljából történő feldolgozása ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik; ezzel együtt, ha az érintett személy tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés céljából történő feldolgozása ellen, a személyes adatok többé nem dolgozhatók fel ilyen célokra;

10.1.23. az információs társadalom szolgáltatásainak igénybevétele kapcsán jogot gyakorolni a személyes adatok automatizált eszközökkel, technikai specifikációk alkalmazásával történő feldolgozása elleni tiltakozásra;

10.1.24.jogot, hogy az érintett személy konkrét helyzetével kapcsolatos okokból tiltakozzon az érintett személyre vonatkozó személyes adatok feldolgozása ellen, ha a személyes adatokat tudományos vagy történelmi kutatási célokra, illetve statisztikai célokra dolgozzák fel a 89. cikk (1) bekezdése szerint. rendelet, kivéve, ha az adatkezelés közérdekű feladat végrehajtásához szükséges;

10.1.25.az érintettnek a rendelet 22. cikke szerinti automatizált egyéni döntéshozatallal kapcsolatos joga, amelynek tartalma:

10.1.26. az érintett személynek az a joga, hogy ne vonatkozzon rá olyan döntés, amely kizárólag a személyes adatok automatizált feldolgozásán, beleértve a profilalkotást is, alapul, és amely jogi hatályú, vagy hasonlóan jelentős hatással van rá, kivéve a rendelet 22. cikkének (2) bekezdése szerinti eseteket. rendeletben meghatározott esetek kivételével (azaz kivéve azokat az eseteket, amikor a döntés: (a) az érintett és az adatkezelő közötti szerződés megkötéséhez vagy teljesítéséhez szükséges, 

10.1.27.az Európai Unió jogszabályai vagy az Adatkezelőre vonatkozó tagállami jogszabályok által megengedett, és egyúttal megfelelő intézkedéseket is előírnak az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelmére, vagy (c) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

XI. Tájékoztatás az érintett személy személyes adatainak feldolgozásához való hozzájárulás visszavonásának jogáról:

11.1. Az érintett személy bármikor jogosult visszavonni a személyes adatok feldolgozásához adott hozzájárulását, anélkül, hogy ez hatással lenne a hozzájárulás visszavonása előtt megadott hozzájáruláson alapuló személyes adatok feldolgozásának jogszerűségére.
Az érintett személy bármikor jogosult visszavonni a személyes adatok feldolgozásához adott hozzájárulását – teljes egészében vagy csak részben. A személyes adatok feldolgozására vonatkozó hozzájárulás részleges visszavonása vonatkozhat egy bizonyos típusú feldolgozási műveletre/feldolgozási műveletekre, miközben a személyes adatok feldolgozásának jogszerűsége a többi feldolgozási művelet tekintetében érintetlen marad. A személyes adatok feldolgozására vonatkozó hozzájárulás részleges visszavonása vonatkozhat a személyes adatok feldolgozásának egy bizonyos konkrét céljára / a személyes adatok feldolgozásának bizonyos konkrét céljaira, miközben a személyes adatok feldolgozásának jogszerűsége más célokra változatlanul fennmarad.
Az érintett személy a személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás visszavonását írásban gyakorolhatja az Adatkezelőnek a személyes adatok feldolgozásához való hozzájárulás visszavonásának időpontjában a cégjegyzékben bejegyzett székhelyén, vagy elektronikus úton, elektronikus eszközökkel (e-mail küldésével az Adatkezelő e-mail címére, amely az Adatkezelő azonosításakor szerepel ebben a dokumentumban).

XII. Tájékoztatás az érintett személynek a felügyeleti hatósághoz benyújtható panasz jogáról:

12.1. Az érintett személynek joga van panaszt benyújtani a felügyeleti hatósághoz, különösen a szokásos tartózkodási helye szerinti tagállamban, a munkahelyén vagy az állítólagos jogsértés helyén, ha úgy véli, hogy a rá vonatkozó személyes adatok kezelése ellentétes a rendelet rendelkezéseivel, mindezt más közigazgatási vagy bírósági jogorvoslati lehetőségek sérelme nélkül.
Az érintett személynek joga van ahhoz, hogy a felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtotta, a panasz előrehaladásáról és eredményéről tájékoztassa őt, mint panaszost, ideértve a rendelet 78. cikke szerinti bírósági jogorvoslat lehetőségét is.
12.2.A felügyeleti szerv a Szlovák Köztársaságban a Szlovák Köztársaság Adatvédelmi Hivatala, Budova Park one, Námestie 1.mája 18, 811 06 Bratislava. 
Tel. kapcsolat: + 421 2 32 31 32 14, E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk, 

XIII. Az automatikus döntéshozatallal kapcsolatos információk, beleértve a profilalkotást:

13.1.Mivel az Adatkezelő esetében nem kerül sor az érintett személyes adatainak automatizált döntéshozatal formájában történő feldolgozására, beleértve a rendelet 22. cikke (1) és (4) bekezdésében említett profilalkotást, rendeletben meghatározott automatizált döntéshozatal, beleértve a profilalkotást, az Adatkezelő nem köteles a rendelet 13. cikke (2) bekezdésének f) pontjában meghatározott információkat megadni, azaz az automatizált döntéshozatalra, beleértve a profilalkotást, és az alkalmazott eljárásra, valamint az ilyen személyes adatok feldolgozásának jelentőségére és várható következményeire vonatkozó információkat az érintett számára. Nem alkalmazandó.

XIV. Személyes adatok védelme és cookie-k használata. A cookie-k, szkriptek és pixelek ismertetése és magyarázata

14.1. A weboldal üzemeltetője a következő rövid magyarázatot adja a cookie-k, szkriptek és pixelek működéséről: 

14.1.1. A cookie-k olyan szöveges fájlok, amelyek kis mennyiségű információt tartalmaznak, és amelyek a weboldal látogatásakor letöltődnek az Ön eszközére. Ennek a fájlnak köszönhetően a weboldal egy bizonyos ideig tárolja az Ön lépéseivel és preferenciáival kapcsolatos információkat (például bejelentkezési név, nyelv, betűméret és egyéb megjelenítési beállítások), így azokat a weboldal következő látogatásakor vagy az egyes oldalak böngészésekor nem kell újra megadnia.
A szkript egy programkód része, amelyet a weboldalak megfelelő és interaktív működéséhez használnak. Ez a kód az üzemeltető szerverén vagy az Ön eszközén fut.
A pixel egy kicsi, láthatatlan szöveg vagy kép a weboldalon, amelyet a weboldal látogatottságának nyomon követésére használnak. Ehhez a pixelek segítségével különböző adatok kerülnek tárolásra.

14.1.2. A cookie-k felosztása
Szükséges cookie-k – biztosítják az üzemeltető weboldalának megfelelő működését és használatát. Ezeket a cookie-kat hozzájárulás nélkül használjuk.
Funkcionális cookie-k – a felhasználók cookie-k használatával kapcsolatos választásaira vonatkoznak a weboldalon, beleértve a cookie-k elfogadását, elutasítását vagy beállításainak személyre szabását az adatvédelmi preferenciáik alapján. 
Statisztikai cookie-k – Az üzemeltető statisztikákat gyűjt weboldalai használatáról. Ezeket a cookie-kat csak hozzájárulásával használjuk.
Reklám cookie-k – Reklámprofilok létrehozására és hasonló marketingtevékenységekre használjuk. Ezeket a cookie-kat csak hozzájárulásával használjuk.

14.2. A cookie-k ellenőrzése:

14.2.1.A cookie-fájlokat saját belátása szerint ellenőrizheti és/vagy törölheti – a részleteket az aboutcookies.org oldalon találja. Törölheti az összes cookie-fájlt, amely a számítógépén vagy más eszközén tárolódik, és a legtöbb böngészőt úgy beállíthatja, hogy megakadályozza azok tárolását. 

14.3.1.Használt cookie-k

Szükséges cookie-k

__cf_bm
Harmadik fél 29 perc 51 másodperc Ez a cookie-fájl az emberek és a robotok megkülönböztetésére szolgál. Ez előnyös a weboldal számára, hogy érvényes jelentéseket lehessen készíteni a weboldal használatáról.

PHPSESSID
Első fél által generált munkamenet cookie, amelyet PHP nyelven alapuló alkalmazások hoznak létre. Ez egy általános azonosító, amelyet a felhasználó munkamenetváltozóinak tárolására használnak. Általában véletlenszerűen generált szám, használata adott oldalon specifikus lehet, de jó példa rá a felhasználó bejelentkezett állapotának tárolása az oldalak között.
basket_id
Első oldal 3 nap Ez a cookie a felhasználó kosárában lévő termékek nyomon követésére szolgál, hogy egyszerűbb és zökkenőmentesebb vásárlási élményt biztosítson.

__cf_bm
Harmadik fél 29 perc 51 másodperc Ez a cookie a emberek és a robotok megkülönböztetésére szolgál. Ez előnyös a weboldal számára, hogy érvényes jelentéseket lehessen készíteni a weboldal használatáról.

PHPSESSID
Első fél által generált munkamenet cookie, amelyet PHP nyelvű alkalmazások hoznak létre. Ez egy általános azonosító, amelyet a felhasználó munkamenetváltozóinak tárolására használnak. Általában véletlenszerűen generált szám, használata webhelyenként eltérő lehet, de jó példa rá a felhasználó bejelentkezett állapotának tárolása a weboldalak között.

Funkcionális cookie-k

glm_usr_tmp
Harmadik fél 11 hónap 4 hét Ez a cookie a felhasználók preferenciáinak és viselkedésének névtelen nyomon követésére szolgál, a weboldal funkcionalitásának és felhasználói élményének javítása érdekében.

inco_session_temp_browser
Első oldal 59 perc 52 másodperc Ez a cookie a munkamenet információinak ideiglenes tárolására szolgál, hogy javítsa a böngészési felhasználói élményt anélkül, hogy személyes adatokat tárolna.

lang
Első oldal 4 hét 2 nap Ehhez a névhez sokféle cookie-típus kapcsolódik, ezért általában ajánlott alaposabban megvizsgálni, hogy egy adott weboldalon hogyan használják. A legtöbb esetben azonban valószínűleg a nyelvi beállítások tárolására használják, esetleg a tartalom megjelenítésére a tárolt nyelven.

Statisztikai cookie-k

__utmz
Első oldal 5 hónap 4 hét Ez a Google Analytics által beállított négy fő cookie egyike, amely lehetővé teszi a weboldal tulajdonosainak, hogy nyomon kövessék a látogatók viselkedését és mérjék a weboldal teljesítményét. Ez a cookie azonosítja a weboldal forgalmának forrását, így a Google Analytics szolgáltatás tájékoztathatja a weboldal tulajdonosait arról, hogy a látogatók honnan érkeztek a weboldalra. A cookie élettartama 6 hónap, és minden alkalommal frissül, amikor adatokat küldenek a Google Analytics szolgáltatásnak.

__utmb
Első oldal 29 perc 51 másodperc Ez a Google Analytics által beállított négy fő cookie egyike, amely lehetővé teszi a weboldal tulajdonosainak, hogy nyomon kövessék a látogatók viselkedését és mérjék a weboldal teljesítményét. Ez a cookie új munkameneteket és látogatásokat határoz meg, és 30 perc után lejár. A cookie minden alkalommal frissül, amikor adatok kerülnek elküldésre a Google Analytics szolgáltatásnak. Bármely felhasználói tevékenység a 30 perces élettartam alatt egy látogatásnak számít, még akkor is, ha a felhasználó elhagyja a weboldalt, majd visszatér rá. A 30 perc után történő visszatérés új látogatásnak számít, de visszatérő látogatóként.

_ga_P0FY75CVRH
Első oldal 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának megőrzésére.

_ga_NMEQ6F57RP
Első oldal 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának megőrzésére.

__utma
Első oldal 1 év 1 hónap Ez a Google Analytics által beállított négy fő cookie egyike, amely lehetővé teszi a weboldal tulajdonosainak, hogy nyomon kövessék a látogatók viselkedését és mérjék a weboldal teljesítményét. Ez a cookie alapértelmezés szerint 2 évig érvényes, és megkülönbözteti a felhasználókat és a munkameneteket. Új és visszatérő látogatók statisztikáinak kiszámítására használják. A cookie minden alkalommal frissül, amikor adatokat küldenek a Google Analytics szolgáltatásnak. A cookie élettartamát a webhelytulajdonosok testreszabhatják.

__utmc
Elsődleges cookie Ez a Google Analytics által beállított négy fő cookie egyike, amely lehetővé teszi a weboldal tulajdonosainak, hogy nyomon kövessék a látogatók viselkedését és mérjék a weboldal teljesítményét. A legtöbb webhelyen nem használják, de úgy van beállítva, hogy lehetővé tegye az együttműködést a Google Analytics régebbi, Urchin néven ismert kódjával. Ezekben a régebbi verziókban a __utmb cookie-val együtt használták az új munkamenetek/visszatérő látogatók azonosítására. Amikor a Google Analytics használja, mindig egy munkamenet cookie-ról van szó, amely a felhasználó böngészőjének bezárásával megsemmisül. Ha állandó cookie-nak tekinthető, akkor valószínű, hogy a cookie-t egy másik technológia állítja be.
__utmt
Első fél cookie 9 perc 51 másodperc Ezt a cookie-t a Google Analytics szolgáltatása állítja be. Dokumentációjuk szerint a szolgáltatás iránti igények mértékének korlátozására szolgál – az adatok gyűjtésének korlátozására a nagy forgalmú oldalakon. Érvényessége 10 perc után lejár.

_ga
Első fél 1 év 1 hónap Ez a cookie név a Google Universal Analytics szolgáltatáshoz kapcsolódik, amely a Google általánosan használt elemzési szolgáltatásának jelentős frissítése. Ez a cookie a véletlenszerűen generált számok kliensazonosítóként való hozzárendelésével különbözteti meg az egyedi felhasználókat. Ez minden weboldalra érkező kérés részét képezi, és a látogatók, a munkamenetek és a kampányok adatainak kiszámítására szolgál a weboldalak analitikai jelentéseihez.

sbjs_migrations
Első fél reláció Ez a cookie a felhasználói interakciók és a weboldal különböző oldalai vagy szakaszai közötti migráció nyomon követésére szolgál, a felhasználói élmény és a weboldal teljesítményének elemzése javítása érdekében.

tk_or
Első fél 1 év 1 hónap Ez a cookie a JetPack plugin beállítása a WooCommerce-t használó oldalakon. Ez egy hivatkozási cookie, amelyet a Jetpack használ a hivatkozó felhasználó viselkedésének elemzésére.
tk_ai

Első fél 1 év 1 hónap Véletlenszerűen generált névtelen azonosítót tárol. Csak az adminisztrátori területen használatos, és általános analitikai nyomon követésre szolgál.
sbjs_first

Első fél Reláció Ez a cookie a felhasználó első weboldalon való látogatásával kapcsolatos információk tárolására szolgál. Olyan részleteket követ nyomon, mint például a felhasználó érkezésének forrása, a választott útvonal, a használt keresőmotor és kulcsszó, valamint a felhasználó helyzete az első látogatáskor. Ezeket az információkat a weboldal teljesítményének elemzésére és javítására használjuk, hogy megértsük a felhasználók viselkedését.
sbjs_udata

First-party Relation Ez a cookie a felhasználóra vonatkozó adatok tárolására szolgál, hogy segítsen nyomon követni és elemezni a hirdetési kampányok hatékonyságát, valamint optimalizálni a weboldal felhasználói környezetét.
tk_lr

Első fél 11 hónap 4 hét Belső mutatók gyűjtése a felhasználói tevékenységről, amelyeket a felhasználói környezet javítására használnak.
tk_qs

Első fél 29 perc 59 másodperc Ez a cookie a látogató munkamenetének gyors állapotváltozásait követi nyomon elemzési és személyre szabási célokra.
_ga_1ED2B72X0W

Első fél 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának tárolására.
sbjs_current

Első fél Ülés Ez a cookie a felhasználók weboldalon végzett tevékenységeinek és interakcióinak nyomon követésére szolgál, hogy megkönnyítse a forgalom forrásainak és a felhasználói viselkedésnek a jobb elemzését és megértését.
sbjs_session

Első fél 29 perc 53 másodperc Ez a cookie a felhasználók tevékenységének és munkameneteinek nyomon követésére szolgál, hogy javítsa a weboldal teljesítményét és használhatóságát, ami segít megérteni, hogy a látogatók hogyan interagálnak a weboldallal.
tk_r3d

Első oldal 3 nap A cookie-t a JetPack telepíti. A felhasználói tevékenységek belső méréseire használják a felhasználói élmény javítása érdekében.
cookielawinfo-checkbox-performance

Első fél 11 hónap 4 hét Ez a cookie a felhasználó beleegyezésének megjegyzésére szolgál a „Teljesítmény” kategóriába sorolt cookie-k használatához. Rögzíti a felhasználó beleegyezésének állapotát a teljesítmény kategóriába sorolt cookie-k használatához, biztosítva ezzel a weboldal jogi követelményeknek való megfelelését.
sbjs_current_add

Első fél Kapcsolat Ez a cookie a jelenlegi látogatásra vonatkozó információk tárolására szolgál, hogy megkülönböztesse a felhasználókat és a munkameneteket. Általában olyan részleteket tartalmaz, mint a forgalom forrása, a kampányadatok és a felhasználói viselkedés, amelyek segítenek nyomon követni és elemezni a marketingkampányok hatékonyságát.
sbjs_first_add

Első fél kapcsolata Ez a cookie a weboldalra érkező felhasználó első látogatásának részleteit tárolja, beleértve az időbélyeget, a hivatkozó oldalt és a forgalom forrását, hogy értékelni lehessen a marketingkampányok és a weboldal forrásainak hatékonyságát.

_ga_8Y24Q26E94

Első fél 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának megőrzésére.

_ga_V94YGGJ7Z7

Első oldal 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának megőrzésére.

_ga_DLYVW079WV
Első oldal 1 év 1 hónap Ezt a cookie-t a Google Analytics használja a munkamenet állapotának megőrzésére.
_ga
Első oldal 1 év 1 hónap Ez a cookie név a Google Universal Analytics szolgáltatáshoz kapcsolódik, amely a Google általánosan használt elemzési szolgáltatásának jelentős frissítése. Ez a cookie a véletlenszerűen generált számok kliensazonosítóként való hozzárendelésével különbözteti meg az egyedi felhasználókat. Minden weboldalra érkező kérésben szerepel, és a látogatók, a munkamenetek és a kampányok adatainak kiszámítására szolgál a weboldalak analitikai jelentéseihez.

Reklám cookie-k

YSC
Harmadik fél munkamenet Ezt a cookie-t a YouTube állítja be a beágyazott videók lejátszásának nyomon követésére.

VISITOR_INFO1_LIVE
Harmadik fél 6 hónap Ezt a cookie-t a YouTube állítja be a weboldalakra beágyazott YouTube-videókra vonatkozó felhasználói preferenciák nyomon követésére; emellett meghatározhatja, hogy a weboldal látogatója a YouTube új vagy régi verzióját használja-e.

_fbp
Első fél 2 hónap 4 hét A Meta használja egy sor hirdetési termék, például harmadik fél hirdetők valós idejű ajánlatainak megjelenítésére.

bito
Harmadik fél 1 év Ezt a cookie-t általában a bidr.io biztosítja, és hirdetési célokra használják.

bitoIsSecure
Harmadik fél 1 év Releváns tartalmat és hirdetéseket jelenít meg a felhasználó számára. A szolgáltatást harmadik fél hirdetési központok nyújtják, amelyek megkönnyítik a hirdetők számára a valós idejű árajánlatok megtételét.

tuid
Harmadik fél 1 év Ez a cookie a weboldal felhasználójának preferenciáinak és tevékenységeinek nyomon követésére és azonosítására szolgál, hogy javítsa a böngészési élményt és célzott tartalmat nyújtson.

14.3.2. Harmadik felek számára elérhető cookie-k:
Google HQ. 1600 Amphitheatre Parkway. Mountain View, CA 94043, USA. További információk az adatvédelemről: https://support.google.com/analytics/topic/2919631?hl=sk&ref_topic=1008008
META Pixels: Facebook Ireland Ltd. 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour Dublin 2, Írország. A adatvédelemmel kapcsolatos további információk: https://www.facebook.com/about/privacy/
Heureka Shopping s.r.o, Karolinská 650/1, 186 00 Praha 8 – Karlín, Csehország, IČO: 02387727
XV. Záró rendelkezések

15.1.Jelen adatvédelmi irányelvek és cookie-kra vonatkozó tájékoztatók az Általános Szerződési Feltételek és a Panaszkezelési Szabályzat szerves részét képezik. A dokumentumok – az Általános Szerződési Feltételek és a Panaszkezelési Szabályzat – a weboldalon, az Eladó weboldalán találhatók.

15.2.A jelen adatvédelmi irányelvek a Vevő weboldalán történő közzétételükkel, 2025.08.15-én lépnek hatályba és érvénybe.